Reporting illegal dumping and litter and what you need to know to do it right