Bob Brown's Adani convoy claim backfires