Boyd Cordner and Latrell Mitchell named in NSW State of Origin side