Aussie science tackles robot collisions