Three-leg roundabout to replace T-intersection on Lakes Way