Blue Mountains Botanic Gardens exhibition reflects on megablaze recovery