Groundhog Day represents the reality of homelessness and living in a car in the Manning Valley