Todd Bridge out for the season