Alleged drink driver charged twice in five hours