AGL's irrigation trial ends in doubt